在李氏朝鲜时代，名妓春香与贵族公子李梦龙相遇相恋，却因身份悬殊被迫分离。与此同时，朝鲜第一妖女於宇同因反抗封建礼教而被囚禁，她利用美色与智慧逃出牢笼，并化身为神秘歌女潜入都城。春香被新官强逼为妾，宁死不从，於宇同暗中相助，教她以柔克刚。两人在男权社会中相互扶持，於宇同更发现了春香与李梦龙的信物，决心助其破镜重圆。最终，於宇同以自己为饵，揭露官场腐败，春香与梦龙得以重逢，而於宇同则选择了流浪天涯，继续她反抗不公的宿命。
